新年のご挨拶が大変遅くなりました。
このたびの令和6年能登半島地震で
被災された皆様には心よりお見舞い申し上げます。
1日も早い復興を心よりお祈り致します。
被害を受けられた皆様の安全と
1日でも早く平穏な生活に戻られますことを
心よりお祈り申し上げるとともに、
亡くなられた方々とそのご家族、
ご親族の皆様に心からの哀悼の意を表します。
TORUTOCOは1/10（水）より
通常営業しております。
ご心配いただき連絡をくださった皆様、
本当にありがとうございます。
新しい年が皆様にとってたくさんな困難の中にも
実り多い年であることをお祈りいたしますとともに、
今年も元気いっぱいでみなさまの記念日の撮影を
させていただきますので
よろしくお願い致します。
TORUTOCO 長能 豊一
